dal 2006 faccio il lavoro più vecchio del mondo.

No, un momento. Il secondo più vecchio.

Sono traduttrice.

Mi occupo di traduzioni per aziende internazionali attive nel settore Life Science.

Traduco documentazione e affari regolatori, Healthcare Marketing, letteratura scientifica e manuali.

Mi occupo anche di e-learning, interfacce software e di localizzazione.

Come copywriter

Aiuto le aziende a scrivere contenuti su alimentazione e salute, scienza e tecnologia.

È qui che si rivela importante conoscere il neuromarketing e applicare il neurostorytelling.

Come SEO

Penso all’ottimizzazione SEO per far posizionare meglio i contenuti nella SERP e raggiungere un numero sempre maggiore di utenti.

Il che va molto oltre compilare un elenco di parole chiave.

 

E L’Ora del Tu?

[oggi mi fai delle ottime domande]

È il progetto di consulenza dedicato al personal branding di traduttori, traduttrici e interpreti.

Qui trovi consigli pratici, strumenti e strategie per lavorare meglio e senza stress.

E se non hai voglia di leggere, c’è anche il Podcast.

Esce una volta al mese su Spotify insieme all’Agenda Parlante.

E alle risorse gratuite.

Oltre all’autoironia, di me ti ricordi perché sono una persona pragmatica.

E l’Ora del Tu nasce per aiutarti a raccontare le tue competenze e la tua esperienza sfruttando quello che ho testato e imparato in 20 anni di libera professione.

Sul personal branding, sulla percezione del valore, sul passaparola, su come creare un’interazione memorabile con i clienti.

Sul perché, più di tutto, ci ricordiamo delle storie.

Io, che cerco di non sentirmi scema durante lo shooting fotografico con Alessandro Minelli. Missione compiuta? Forse.

cosa ha di particolare l'ora del tu?

tu, al centro

Sei tu a scegliere su cosa concentrarti tra Personal Branding, LinkedIn e Sito web. La consulenza lavora sulle tue esigenze e si adatta ai tuoi ritmi di lavoro.

30 minuti per provare

Hai 30 minuti gratis a disposizione per vedere se siamo affini (call gratuita).

ti rende indipendente

Ciò che ti insegno ti rende indipendente. Puoi replicarlo in autonomia tutte le volte che ne senti il bisogno. E ti resta una guida come traccia dei tuoi progressi.

tutto in un posto unico

Collaboro con un’esperta di naming, due esperte di grafica e un fotografo professionista così, se lo desideri, puoi avere tutto in un posto unico.

30 minuti gratis per te

RACCONTAMI CHI SEI E SU COSA VORRESTI LAVORARE. TI DARÒ DEI CONSIGLI E DEI SUGGERIMENTI PRATICI DA APPLICARE SUBITO. INSIEME ALLO SCONTO DEL 10% SULLA CONSULENZA.